iPhone 17 系列 2026 選購指南：標準版終於有 120Hz，17 Pro 已經停售
iPhone 17 系列 2026 選購指南：標準版終於有 120Hz
發布日期： 2026年9月19日
iPhone 16 標準版最大嘅缺點係 60Hz —— 2026 年嘅評論幾乎一致咁指出。iPhone 17 標準版直接補上咗呢個位，改用 120Hz ProMotion。呢個係整個 17 世代最實質嘅升級。
但 17 系列有一個同前幾代完全唔同嘅處境：2026 年 9 月，Apple 加價而唔係減價，而 17 Pro / 17 Pro Max 已經停售。
換句話講，今年買 iPhone 唔可以再套用「等新機出、舊款會平」嘅思路。
以下逐項講清楚。
先講結論
| iPhone 17 | 17 Pro / 17 Pro Max | iPhone Air | |
|---|---|---|---|
| 晶片 | A19（5 核 GPU） | A19 Pro（6 核 GPU） | A19 Pro（5 核 GPU） |
| 記憶體 | 8GB | 12GB | 12GB |
| AI 層級 | 標準 AI | AFM Core Advanced | AFM Core Advanced |
| 螢幕 | 6.3"，120Hz | 6.3" / 6.9"，120Hz | 6.5"，120Hz |
| 後置鏡頭 | 48MP 雙鏡 | 48MP 三鏡，4x 原生長焦 | 單顆 48MP |
| 前置 | 18MP Center Stage | 18MP Center Stage | 18MP Center Stage |
| 續航（港版） | 30 小時 | 31 / 37 小時 | 27 小時 |
| USB-C | USB 2.0 | USB 3（10Gb/s） | USB 2.0 |
| 機身 | 鋁金屬 + 玻璃背 | 鋁一體成型 + 均熱板 | Grade 5 鈦，5.64mm / 165g |
| 現售狀態 | 仍在售 | 已停售 | 仍在售 |
最值錢嘅分野係記憶體同 AI 層級 —— 12GB 嘅三款（17 Pro / 17 Pro Max / Air）有 Apple 最高階嘅端側模型，標準版 17（8GB）只有標準 AI。
呢代最大嘅變化：標準版終於有 120Hz
iPhone 17 標準版係第一部有 120Hz ProMotion 嘅非 Pro iPhone。 Apple 喺規格頁同新聞稿兩處都確認咗。
呢個意義比表面大：
- 標準版同 Pro 嘅螢幕流暢度差距消失咗 —— 四款都係 120Hz、都有永遠顯示、都有 3000 nits 戶外峰值同抗反射塗層
- 標準版 17 同 16 標準版嘅差距，遠大於以往任何一次換代 —— 唔可以當成「差一年」咁睇
順帶一提：全系由 256GB 起，Apple 喺 17 代取消咗 128GB 入門級。
Apple Intelligence：係三層，唔係兩層
好多人以為「Pro 就有最強 AI」，呢個講法喺 17 代啱，但喺 16 代唔啱 —— 16 Pro 同 16 Pro Max 其實同標準版一樣，屬標準層。
Apple 官方文件已經為最高階端側模型正式命名：AFM Core Advanced，明文列出適用機型係 iPhone Air、iPhone 17 Pro、iPhone 17 Pro Max（12GB 機型）。
| 層級 | 機型 |
|---|---|
| 無 AI | iPhone 13 全系、14 全系、15 / 15 Plus |
| 標準 AI | 15 Pro / Pro Max、16 全系、iPhone 17、17e |
| AFM Core Advanced | iPhone Air、17 Pro、17 Pro Max |
標準版 17 唔在 AFM Core Advanced 名單內。 Apple 官方確認需要該模型的功能，目前明確講到嘅只有語音表現力自訂（Expressive voices）；另有報道指進階聽寫預覽亦屬呢一列。Apple 未公布完整對照表，所以唔應講成「差距只有呢兩項」。 裝置端 AI 儲存額度亦唔同：Advanced 層 14GB，標準層 8GB。
但亦唔好講成「標準版冇 AI」 —— 標準版 17 係合資格機型，支援 iOS 27 嘅 Apple Intelligence 核心功能。
關於 Siri AI，香港用戶要留意一點：
Siri AI 目前只支援英文，2026 年 10 月會加法文、日文、韓文、葡文、西班牙文 —— 繁體中文同廣東話都唔在名單，而且未有時間表。
呢點同一般 Apple Intelligence 唔同：Apple Intelligence 支援繁體中文，Siri AI 唔支援。 香港嘅 Apple 帳戶唔屬歐盟亦唔屬中國大陸，唔在地區封鎖範圍，但 Siri AI 要求裝置語言同 Siri 語言都設為英文。
所以：以繁中／廣東話為主嘅用戶，會用到 Apple Intelligence，但用唔到 Siri AI。
香港人最要留意：SIM 卡槽由兩個變一個
呢個係 17 代對香港用戶最實質嘅規格變化，好容易買錯。
| 世代 | 港版 SIM |
|---|---|
| iPhone 13 / 14 / 15 / 16（港版） | 兩個實體 nano-SIM 卡槽 |
| iPhone 17 / 17 Pro / 17 Pro Max（港版） | 一個 nano-SIM + eSIM |
| iPhone Air（全球所有市場） | eSIM-only，完全冇卡槽 |
Apple 香港規格頁寫「雙 SIM 卡（nano-SIM 及 eSIM）」—— 意思係「一張實體卡 + eSIM」，唔係兩個實體卡槽。
雙實體卡喺 17 代只限中國大陸型號。
如果你一直用兩張實體卡（例如一張香港、一張內地），換 17 代會少一個卡槽，要改用 eSIM。呢點喺購買前一定要確認。
iPhone Air 更徹底 —— 全球任何市場都冇卡槽，只可以用 eSIM。香港主要電訊商都支援 eSIM，但開通有手續同費用，購買前請先向自己嘅電訊商確認。
iPhone Air：輕薄嘅代價
Air 取代咗以往嘅 Plus 產品線，賣點係 5.64mm、165g，係歷來最薄嘅 iPhone。但代價相當集中：
- 單鏡頭 —— 冇超廣角、冇長焦
- 單喇叭 —— 只有頂部聽筒發聲，係 iPhone 6s 年代之後首次冇立體聲
- 唔支援電影效果模式同空間影片
- USB 2.0，而且唔支援 USB-C 視訊輸出
- eSIM-only，全球都冇卡槽
- 冇均熱板 —— 長時間高負載會降頻（實際用咩散熱材料，未經可靠確認）
另外要留意：有媒體報道指 Air 嘅產線已經停擺（Air 2 據報延至 2027 年春季）。但呢點未經官方確認 —— Apple 未有停產公告，官網目前仍將 Air 列為正常在售。
中肯咁講：Air 適合明確知道自己要輕薄、並且接受以上取捨嘅人。如果你需要雙鏡、立體聲或者實體卡槽，Air 唔係你嘅選擇。
2026 年嘅價格現實：加價，唔係跌價
今年嘅走勢同以往相反。
2026 年 9 月，Apple 加價而唔係減價。多家媒體報道指成因與記憶體（DRAM / NAND）成本有關；加價係全球同步嘅現象，唔係香港獨有（價格變動本身可由各國 Apple 官網核實，成因則屬媒體報道）：
| 市場 | 加幅 |
|---|---|
| 香港 | iPhone Air 1TB +HK$2,800 |
| 美國 | iPhone 17 +US$100 |
| 法國 | iPhone 17 +150€ |
香港現時官價：
| 型號 | 現價 | 上市價（2025 年 9 月） |
|---|---|---|
| iPhone 17 256GB | HK$7,799 | HK$6,899 |
| iPhone Air 256GB | HK$9,499 | HK$8,599 |
| iPhone 17 Pro / Pro Max | 已停售 | 9,399 / 10,199 起 |
17 Pro / 17 Pro Max 已經停售，現時只能喺授權經銷商或二手市場買到。
中肯咁講：加價令「等新機出、舊款會平」呢個策略今年失效。買二手同買全新之間嘅價差，要重新計算，唔可以沿用往年嘅假設。實際價錢每日浮動，交易前請重新查詢。
邊款啱你？
| 你嘅情況 | 建議 |
|---|---|
| 想要 120Hz 但預算有限 | iPhone 17 標準版 —— 本代終於補上，同 16 標準版差距明顯 |
| 想要 Apple 最高階 AI（12GB） | 17 Pro、17 Pro Max 或 Air |
| 專業影像（ProRes RAW、4K120） | 17 Pro / 17 Pro Max |
| 續航優先 | 17 Pro Max（港版 37 小時，全系最長） |
| 追求輕薄 | iPhone Air —— 但要接受單鏡頭、單喇叭、eSIM-only |
| 需要兩個實體卡槽 | 17 代任何一款都唔得（連 Pro 都只有一個） |
| 想要中文語音嘅 Siri AI | 現階段冇任何 iPhone 滿足到 |
選購提醒：想要 17 Pro / Pro Max 嘅話，因為已經停售，貨源同價格會隨時間收緊，而且冇 Apple 官方新價可以參考。
買二手 17 要檢查嘅嘢
① 相機島邊緣（17 Pro / Pro Max 專項）
呢個係 17 Pro 最一致嘅長期磨損位 —— 相機島嘅尖銳邊緣會出現塗層崩缺，露出底下鋁材。深色機（Deep Blue、Cosmic Orange）比銀色明顯。
iFixit 嘅拆解分析指成因係邊緣幾何形狀（未倒角），唔係「由鈦轉鋁」咁簡單。Apple 將呢類磨損定性為正常使用痕跡，唔在保養範圍，AppleCare+ 都唔保。
驗機時要專門睇相機島邊緣，唔好只睇螢幕同背板。詳見螢幕與相機功能檢查。
② 電池健康度
設定 → 電池 → 電池健康度。17 系列上市一年，正常使用下健康度應該仍然偏高。低於 80% 或系統顯示電池維修訊息，即需更換。
③ SIM 卡槽同 eSIM
確認卡槽數量符合你需要。Air 完全冇卡槽，一定要試 eSIM 開通。詳見訪港 eSIM 指南。
④ 版本
港版有原廠保養，其他版本按個案處理。港版 17 系係一個實體卡槽，唔好以為同 16 代一樣係兩個。詳見售後指南。
維修成本參考（Apple 香港官方定價）：換電池 HK$928（標準版 17 為 HK$779）；換螢幕 17 Pro Max HK$3,249、其餘三款 HK$2,579。
⚠️ 第三方維修 17 系嘅香港價格目前未見公開，各維修商普遍仍標示「查詢」。呢個係目前嘅資料缺口。
同系列評測
- iPhone 13 系列（13 / mini / Pro / Pro Max）
- iPhone 14 系列（14 / Plus / Pro / Pro Max）
- iPhone 15 系列（15 / Plus / Pro / Pro Max）
- iPhone 16 系列（16 / Plus / Pro / Pro Max）
想了解分級點分，可以參考分級說明；想知認證機同全新機嘅差別，可以睇認證 iPhone 選購指南。
資料來源同說明
本文嘅規格、價格同維修資訊，來源如下（查證日期 2026-09-19）：
- 規格／AI 層級／Siri AI —— Apple 官方技術規格頁（
support.apple.com/en-us/125089–125092，及en-hk版本）、Apple Newsroom 2025-09-09 新聞稿、Apple 支援文件121115（Apple Intelligence 裝置清單）同127893（Siri AI，2026-09-14 發布）。 - 香港價格同維修定價 ——
apple.com/hk於 2026-09-19 實查；維修價參考 Apple 香港授權服務商 Senco-Masslink 價目表，並與兩家香港媒體交叉核對。 - 回收同二手價 —— 收機王（頁面標示 2026 年 6 月更新）、dcfever 先達回收價（數據時間戳 2026-07-26）、dcfever 二手買賣區（2026-09-19 觀察）。各渠道價差可達 HK$3,000 以上。
- 相機島磨損 —— iFixit 拆解分析及多家媒體一年實測。
幾點要留意：
- AI 層級以 Apple 官方機型清單為準。 Apple 官方文件已列明 AFM Core Advanced 適用於 iPhone Air、17 Pro、17 Pro Max。記憶體數字（8GB / 12GB）唔係 Apple 官方公布，來自 Xcode 同第三方拆解，僅作背景參考。
- Siri AI 嘅中文支援未有官方時間表，唔應向任何人承諾。同時留意：一般 Apple Intelligence 支援繁中，同 Siri AI 支援中文係兩件事。
- 電池容量唔係 Apple 官方數字。 本文提及嘅續航以官方標稱影片播放時數為準；mAh 數字來自第三方拆解同法規資料庫，唔同來源有出入。
- 續航數字有地區差異。 港版 17 Pro / Pro Max 因保留實體卡槽，官方標稱為 31 / 37 小時；美國純 eSIM 版係 33 / 39 小時。引用時要講清楚版本。
- 價格為 2026 年 9 月前後嘅公開資料，各渠道價差可以好大，而且每日浮動。交易前請重新查詢。
- Apple 從未承認相機島磨損為官方缺陷，相關描述屬拆解分析同用戶反映，唔構成統計結論。